普世教會 Worldwide Church News

教宗主持復活正日彌撒:逾越奧跡是新開始,死亡不再掌權

APR 07,2026

在慶祝基督死而復活的日子,教宗良十四世在聖伯多祿廣場上主持彌撒,敦促眾人去發現耶穌的墓是空的,察覺到在一切死亡中也有新生命興起的空間。我們應效法瑪利亞瑪達肋納,跑去向所有人傳報復活的喜訊。

(梵蒂岡新聞網)逾越奧跡是「復活主所行的新創造,是新的開始」,更是「因天主戰勝古老的仇敵而終於成為永恆的生命」。教宗良十四世4月5日復活主日上午在聖伯多祿廣場主持彌撒聖祭,在講道中指出這點。

當天上午,聖伯多祿廣場萬頭攢動,擠滿了前來慶賀救主耶穌逾越奧跡的人,大約5萬人參加了這台彌撒。晴朗的天空一掃四旬期的陰霾、濕冷和狂風,處處綻放出生命的氣息,與大殿前石階的花團錦簇相得益彰。

這正是教宗在講道中所說的:「萬物今天都閃耀著新的光芒,大地謳唱讚歌,我們的心靈歡欣鼓舞:基督從死者中復活了,而我們也與祂一同重獲新生。」

這復活宣報讓我們懷抱「永不落空的希望」,得到「從不日落的光明」,迎向「什麼也抹滅不去的圓滿喜樂」,也就是:「死亡被永久地戰勝,死亡不再對我們掌權」。然而,教宗表明,這訊息並不總是容易接受,因為「死亡的權勢始終對我們構成內外的威脅」。

教宗闡明,「在我們內,由於罪惡的重壓,我們難以振翅高飛;失望和孤獨使我們的希望乾涸」。在我們外,死亡總是伺機而動,「我們在不義、自私、窮人受壓迫、最脆弱者很少得到重視的情況中,看見死亡無處不在」。在這現實處境中,「上主的逾越奧跡邀請我們舉目仰望、心胸寬大」。這奧跡「持續在我們的心神和歷史的旅途中滋養所許諾的勝利種子」。

這催促我們「效法瑪利亞瑪達肋納和宗徒們那樣,動身去發現耶穌的墓是空的」,進而察覺到「在我們所體驗到的一切死亡中,也有新生命興起的空間」。「上主活著,而且始終與我們同在。」

良十四世接著引用了方濟各教宗在他的首道宗座勸諭《福音的喜樂》中所說的話,重申基督的復活「不是一件停留在過去的事件;它有貫穿這世代的生命力。在看來只有死亡的地方,在所有地方再次出現復活的苗芽。這是舉世無雙的力量。天主的確經常似乎不存在:我們目睹不減反增的不義、邪惡、漠視與殘酷。然而,同樣可以肯定的是,在黑暗之中,新事物總是吐出嫩芽,遲早會結出果實」(276號)。

為此,普雷沃斯特教宗強調,「上主的逾越奧跡賜給我們這份希望,提醒我們,在復活主基督內,新的創造可能會每天發生」。再者,當天的福音明確指出,耶穌的復活發生在「一週的第一天」(若廿1),教宗解釋說,「主基督復活的日子讓我們想到天主在第一天創造了世界」,同樣的時間也宣報了「那比死亡更強而有力的新生命,現在正在為世人而展現出來」。

逾越奧跡是「復活主所行的新創造,是新的開始」,更是「因天主戰勝古老的仇敵而終於成為永恆的生命」。教宗說,「我們今天需要這首希望之歌。而且我們這些與基督一同復活的人,應該將這首歌帶到全世界的大街小巷」。

教宗最後鼓勵眾人效法瑪利亞瑪達肋納那樣,跑去向所有人傳報復活的喜訊。教宗也懇求我們的逾越節羔羊基督「降福我們,並且將祂的平安賜給全世界」。