（梵蒂岡新聞網）「歐盟有關聖誕節的文件不合時宜」。教宗方濟各12月6日在從希臘返回羅馬的專機上如此說道。貝爾格里奧教宗依照他的慣例，在結束國際牧靈訪問時回答隨行記者的許多提問。這次機上記者會觸及的議題包括：這次旅行的重要時刻、天主教與東正教的手足情誼、歐盟關於聖誕節的指導方針、移民問題，以及巴黎總主教的辭職。

在這次對塞浦路斯和希臘的訪問期間，教宗致力於增進天主教會與東正教會的手足情誼。第一位提問的記者提到，教宗此行在「眾目睽睽」之下向希臘東正教熱羅尼莫總主教請求寬恕。對此，教宗回應道：「我在我的弟兄熱羅尼莫面前請求寬恕。我為基督徒之間的所有分裂，尤其是為我們天主教徒所製造的那些，請求寬恕。」

教宗闡明：「當我們感到必須請求寬恕時，自負的心往往令我們開不了口。」「天主從不疲於寬恕，我們卻疲於請求寬恕。我們若不祈求天主寬恕，也就很難對弟兄姊妹開口。比起求天主寬恕，更難的是請弟兄姊妹原諒，因為我們知道天主會說：『好的，你走吧！你已獲得寬恕。』相反地，面對弟兄姊妹，則帶有羞愧和屈辱。可是在當今世界，需要的就是屈辱和請求寬恕的態度。世界上正在發生許多事，很多消逝的生命、很多戰爭，我們怎麼從來不請求寬恕呢？」教宗由此發自內心地「為移民悲慘處境的醜聞，為許多生命淹沒在大海裡的醜聞」請求寬恕。

就天主教會與東正教會的關係，記者問到教宗不久後將與俄羅斯東正教基利爾宗主教會面的事。教宗說：「與基利爾宗主教的會面不是很久以後的願景。我相信，希拉里翁下週來我這裡就會協調下次會晤的事。宗主教要進行旅行，或許是在芬蘭，而我則隨時準備好前去莫斯科訪問，去與弟兄交談。兄弟之間談話沒有繁文縟節的問題⋯⋯我們懷著手足之情面對面談話，看見兄弟拌嘴是很美的事，因為他們擁有同一個母親、慈母教會，但是有些人為了遺產搞失和，另一些人是出於給他們造成分裂的歷史原因。但我們必須努力向前邁進，在合一內並為了合一而奮鬥前行。我對熱羅尼莫、金口和所有渴望一同前行的宗主教表示讚賞。」

日前歐盟發表一份指導方針，呼籲不再使用「聖誕節」這種帶有特定宗教色彩的詞彙。對此，教宗在機上記者會中稱之為「不合時宜」的作法。「在歷史中，有許多專制政權試圖這麼做。想想拿破崙，以及納粹和共產的專制。這是一種沖淡的世俗主義潮流。然而，這在歷史中運作不下去。」

談到當前的情況，教宗籲請歐盟抓穩「創建者渴望團結的偉大理想」，而且「當心不要走上植入意識形態的道路」。「這可能會造成國與國之間的分裂，使得歐盟分崩離析。歐盟必須尊重每個國家的內部結構。讓各國保有其多樣性，而非想要它們整齊劃一。我相信，這不是歐盟的本意，但歐盟必須小心，因為事情有時就這樣發生了」。

教宗此行的一大重點是探望在希臘萊斯沃斯島的移民，再次為他們發聲。在機上記者會中，教宗重申了「對移民的接納、陪伴、促進和融入」，並強調「如果一國政府無法接收超過特定數額的移民，就必須與其它國家對話，各國互相照顧。因此，歐盟十分重要，因為它能促成各國政府和諧地分配移民」。

此外，教宗也提到，那些被遣返的移民回到了人口販子的手上。因此，「我們不能光是接納他們，然後撒手不管，而是必須加以陪伴、促進和融入。即使是把移民遣返回去，也必須在他的國家予以陪伴、促進和融入，而非把他丟在利比亞的海岸不管。這太殘忍了！」

教宗這次出訪前批准了奧珀蒂總主教辭去管理巴黎總教區牧職的請求。這個事件也成了機上記者會的一個話題。針對記者的提問，教宗先是反問記者：奧珀蒂做了什麼嚴重的事，導致他不得不辭職？記者們沒有答案。於是，教宗說：「如果我們不知道罪狀，就不能定罪。在回答之前，我要說：請你們進行調查，因為說一個人『被定罪』是很危險的事。誰定了他的罪？公眾輿論、閒言碎語。」

教宗接著指出，他被指控「對女秘書輕撫和按摩」，在第六誡上有缺失。教宗闡明，「這是個罪，但它不是最嚴重的罪，因為肉體的罪不是最嚴重的。最嚴重的罪是具有道貌岸然的特性：傲慢、仇恨。因此，奧珀蒂是罪人，如同我是罪人一樣，也如伯多祿所感受到的那樣，耶穌基督正是在這位主教身上建立了教會。怎麼那時候的團體就接受了一個罪人當主教，他犯了否認基督等種種罪過！因為那是個正常的教會，她始終感到自己是個罪人、人人都是罪人。她是個謙遜的教會。」

教宗坦言，「看得出來，我們的教會現在不習慣有個罪人當主教，我們虛情假意地說：我的主教很聖善。不，我們大家都是罪人。但是當閒言碎語越來越多時，一個人的名聲就會被摧毀。他將無法治理，因為他失去了聲望，這不是因為他的罪過，如同伯多祿和你我的罪過，而是因為人們的閒言碎語。因此，我接受他的辭呈，不是因為真相，而是基於虛偽的處境」。